by the strong hand

Very few dictatorships are run by the strong hand of the dictator alone.

很少有独裁者是单独靠自身的强势来进行管理的.

It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me! '

它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”

But my hand was made strong by the hand the Almighty.

万能的主使我的双手健旺有力.

The current must have been steady and strong, for the boat kept moving forward smoothly, without meeting any obstacle, as thought it were being steered by some invisible hand.

水流一定是平稳的, 因为小船一直顺利地向前漂荡着, 没有碰到任何障碍物, 好象有某种无形的手在操纵着它.

Passepartout even felt a strong desire to grasp his ally, Fix, by the hand.

路路通甚至很想跟他的同盟者费克斯握手表示感谢.